編輯室報告-飆髒話的總統

工商時報【蕭美惠】

菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)與美國總統歐巴馬原先預訂趁著本月6日東盟峰會在寮國首都永珍召開之際,舉行首次雙邊會談。沒想到會談前夕,杜特蒂先來個下馬威,要歐巴馬別對菲國緝毒行動說三道四,並用髒話「SOB」(xx養的)加以辱罵。

歐巴馬憤而取消會談,杜特蒂馬上道歉,由總統府發言人發表聲明稱:「杜特蒂總統對其發言感到後悔。」翌日,杜特蒂抵達東盟會場時沒有往常目中無人的態度,自始至終低頭不語。還穿西裝打領帶出席了峰會,據杜特蒂向同行的官員表示,「這是30年來他第一次穿西裝。」

總統飆髒話的代價,立即可見的是當周菲律賓股市大跌2.3%,為4個月來最大周跌幅。

杜特蒂在競選時便不斷向毒販宣戰,菲國媒體稱他是克林伊斯威特在電影《緊急追捕令》飾演的經典角色「硬漢哈利」(Dirty Harry)。他認為「治安高於人權」,甚至默許警察對嫌犯採取「殺無赦」的措施,他7月初上任以來已有約2,000名嫌犯遭警方在街頭格斃。

此番他對最重要盟國的元首出言不遜,一部分顯示他對打擊毒品犯罪的決心。菲律賓總統府還特意向採訪東盟峰會的各國記者分發約40頁彩色印刷小冊,說明該國緝毒政策的重要性。更重要的是,他藉由宣示主權來維持民意支持度。

在爆粗口之後,外國網民大多批評,國家領袖應懂外交手腕,選出這種總統反映選民智商之類的,菲國網民則堅稱外國人不了解菲國犯罪的嚴重程度,治亂世用重典是應該的。

杜特蒂的外交立場既不親美也不親華,但惹惱了美國將打亂美菲聯手牽制中國的戰略。事件發生後,中國大陸政府立刻積極拉攏杜特蒂,希望扭轉前馬可仕政權提出的南海仲裁不利於中方的結果。

杜特蒂有「菲版川普」之稱,上任來的表現令人驚覺,激進的川普式言論與做法並不是行不通,只要本國選民認同即可。看來,正版川普真的可能當選美國下任總統了。